「クチャラーですね」
平成世代のメンバーが教えてくれました。
えー知らなかった。昭和世代としては見事な訳に感心した次第です。
以上を踏まえて2/17(金)で取り上げたPhrasal verbsの穴埋め問題にチャレンジしてください！
空欄に入る最も適切なものを選択肢（A）～（D）の中から選びましょう。
Noisy eaters _________ me _________. I could never marry a noisy eater.
(A) turn up
(B) turn off
(C) work out
(D) catch up
答
(B) turn off
解説
げんなりさせられるという意味の(B)が入ります。
Noisy eaters turn me off. I could never marry a noisy eater.
和訳：くちゃくちゃ音を立てて食べる人にはげんなりさせられる そういう人とは絶対結婚したくない
選択肢の意味
(A) turn up : ［失くしたものが］ふいに出てくる／火力や出力などを上げる
(B) turn off：電気を消す／興味を失う・嫌気がさす
(C) work out：エクササイズをする／解決する・うまくいく
(D) catch up：追い越す・追い抜く／近況報告し合う
ではまた次回！ 映画で英語の筋肉を鍛えましょう！
Comments