11/24のレッスンで取り上げた場面（1:20:25-01:23:45）にも、たくさんのボキャブラリー、イディオム、スラングが含まれていましたね。ざっとリストアップしてみましたので、シーンを思い出しながら意味をチェックしてみましょう！ 全部で31問です。解答は下段にあります。
問題
appreciate ("Katherine would have appreciated this modern stuff."という文脈で)
this modern stuff（1と同じ文脈）
struggle to
Well, Puccini, it ain’t.
agree on
Oh, that bad, huh?
in (a [one‘s]) time of need
1,100 families on board
6,000 more to go
fund
（文頭で使われる）remember
fortune cookie
knock down
put in
interstate
get on the city council
hunk of concrete
demolish
sit around
mope
feeling sorry for oneself
rubble
lost cause
have nothing against
make that(it) clear
screwed up
go on record
trust me
throw back
deserves to be
just(形容詞)
答え
appreciate：評価［理解・認識］する, 〔～の〕良さが分かる
this modern stuff：会場で演奏されている現代音楽風の曲のこと
struggle to：～するのに苦労する［懸命になる］
Well, Puccini, it ain’t.：Well, Puccini, it isn’t music that you struggle to listen to. （プッチーニの音楽だったら理解するのに苦労しない）
agree on：あることについてお互いが同意（合意）する ※agree with=人や意見に対して同じ気持ちになる（同意する）
Oh, that bad, huh?：そんなにひどいのかい？（お手上げかい？）
in (a [one‘s]) time of need：〔援助が必要な〕困難な［困った］時に
1,100 families on board：賛同するのは1100世帯
6,000 more to go：まだ6000人残っている
fund：基金
（文頭で使われる）remember：”Don't forget a fact. “or “Don’t forget to do something.”「いいかい」の意味
fortune cookie：おみくじ付き（入り）クッキー
knock down：取り壊す
put in：建設する
interstate： 〈米〉州間ハイウェイ、州間高速道路
get on the city council：市議会の一員になる／に参加する
hunk of concrete：コンクリートの塊
demolish：取り壊す、破壊する
sit around：ダラダラと［ブラブラして・無為に時を］過ごす
mope：塞ぎ込む、意気消沈する
feeling sorry for oneself：自分を哀れむ
rubble：がれき
lost cause：〔成功の〕見込みがない運動［試み・努力］
have nothing against：～に何の反感も持っていない
make that(it) clear：分かるように説明する
screwed up：しくじる
go on record：公言する
trust me：真面目な話、本当に◆【用法】挿入的に用いる
throw back：差し戻す、～の前進を阻む
deserves to be：仕方ない
just(形容詞)：fair, morally correct（公平な）
あなたはどれくらい覚えていましたか？ これらを理解した上で今回の場面を字幕なしでもう一度観てみましょう！
Comments