よりよい自分を夢見たことは？Have you ever dreamt of a better version of yourself ?

Happy New Year!

2026年Cinema English最初の題材映画は『サブスタンス』(The Substance)です。

デミ・ムーア演じるエリザベスがUSBメモリの動画を再生するとこう語りかけます。

Have you ever dreamt of a better version of yourself ?（よりよい自分を夢見たことは？)

Younger. More beautiful. More perfect.（より若く、より美しく、より完璧に）

ある医師がこっそりとエリザベスのポケットに忍ばせたUSBメモリ。”IT CHANGED MY LIFE”（私の人生を変えた）というメモに包まれていました

フィットネス番組の人気インストラクターだったエリザベスは年齢を理由に契約を打ち切られます。選別の花束に添えられたカードには"You were perfect."（きみは完璧だった）の文字が。「終わった人」として扱われた屈辱に耐えかねた彼女は、何かにすがるような気持ちでUSBメモリの動画を再生するのでした

The Substanceとは何か？　それによって何が変わるのか？　謎めいたナレーションと奇妙な映像がモニターに映し出されます

あまりにも怪しい内容に呆れたエリザベスは、そのUSBメモリをゴミ箱に放り投げるのですが…

完璧な自分にこだわりすぎるとロクなことにはならない、ということをこの映画は教えてくれますね。

あなたにとって2026年がよりよいバージョンの1年になりますように！

---

2026年のCinema Englishは24人のメンバーでスタート。より楽しく、よりわかりやすいレッスンを目指します！